ما هو معنى العبارة "joint venture"، تفسيرها، تركيبها، والأمثلة المرتبطة بها؟

📖joint venture معنى | joint venture بالعربي | joint venture ترجمه

مشروع مشترك هو تعاون بين شركتين أو أكثر لتنفيذ مشروع معين. يتم تقاسم المخاطر والمكافآت بين الشركاء، وغالبًا ما يكون الهدف منه توسيع الأعمال أو الوصول إلى أسواق جديدة.

🏗️ التركيب النحوي للعبارة "joint venture"

العبارة تتكون من كلمتين: 'joint' و 'venture'. 'joint' تعني مشترك أو مشترك، بينما 'venture' تعني مغامرة أو مشروع تجاري.

🗣️ الحوار حول العبارة "joint venture"

  • Q: What is a joint venture?
    A: A joint venture is a business agreement in which two or more companies combine resources to achieve a specific goal.
    Q (ترجمة): ما هو المشروع المشترك؟
    A (ترجمة): المشروع المشترك هو اتفاق تجاري يتم فيه دمج موارد شركتين أو أكثر لتحقيق هدف محدد.
  • Q: Why do companies form joint ventures?
    A: Companies form joint ventures to share resources, risks, and benefits, and to expand their business reach.
    Q (ترجمة): لماذا تشكل الشركات مشاريع مشتركة؟
    A (ترجمة): تشكل الشركات مشاريع مشتركة لتقاسم الموارد والمخاطر والفوائد، ولتوسيع نطاق أعمالها.

✍️ joint venture امثلة على | joint venture معنى كلمة | joint venture جمل على

  • مثال: The two companies formed a joint venture to develop new technology.
    ترجمة: شكلت الشركتان مشروعًا مشتركًا لتطوير تكنولوجيا جديدة.
  • مثال: Their joint venture aims to enter new markets.
    ترجمة: هدفهما المشترك هو الدخول إلى أسواق جديدة.
  • مثال: The joint venture between the two firms was successful in its first year.
    ترجمة: كان المشروع المشترك بين الشركتين ناجحًا في سنته الأولى.
  • مثال: By forming a joint venture, they were able to share the costs of research and development.
    ترجمة: من خلال تشكيل مشروع مشترك، تمكنوا من تقاسم تكاليف البحث والتطوير.
  • مثال: The joint venture allowed them to combine their expertise in the field.
    ترجمة: سمح المشروع المشترك لهم بدمج خبراتهم في المجال.

🔗 العبارات المرتبطة بـ "joint venture"

  • عبارة: strategic alliance
    مثال: The two companies formed a strategic alliance to increase their market share.
    ترجمة: شكلت الشركتان تحالفًا استراتيجيًا لزيادة حصتهما في السوق.
  • عبارة: partnership
    مثال: They established a partnership to collaborate on various projects.
    ترجمة: أنشأوا شراكة للتعاون في مشاريع متنوعة.

📚 قصة مرتبطة بالعبارة "joint venture"

القصة باللغة الإنجليزية:

Once upon a time, there were two companies, Tech Innovators and Global Reach. Tech Innovators had cutting-edge technology but lacked global presence, while Global Reach had a strong international network but needed advanced technology. They decided to form a joint venture called 'Innovative Horizons'. Together, they developed new products that were sold worldwide, benefiting both companies and their customers. This joint venture not only helped them share risks and costs but also allowed them to tap into new markets and technologies, making them industry leaders.

القصة باللغة الإسبانية:

كان مرة، هناك شركتان، Tech Innovators و Global Reach. كان لدى Tech Innovators تكنولوجيا متطورة ولكنها في عداد المفقودين من الوجود العالمي، بينما كان لدى Global Reach شبكة دولية قوية ولكنها كانت بحاجة إلى تكنولوجيا متقدمة. قرروا تشكيل مشروع مشترك يدعى 'Innovative Horizons'. معًا، قاموا بتطوير منتجات جديدة تم بيعها في جميع أنحاء العالم، مما أفاد كلا الشركتين وعملائهما. لم يساعد هذا المشروع المشترك فقط على تقاسم المخاطر والتكاليف ولكن أيضًا سمح لهم بالوصول إلى أسواق وتكنولوجيات جديدة، مما جعلهم قادة في الصناعة.

📌العبارات المتعلقة بـ joint venture

عبارة معنى العبارة
out of joint يعني أن شيئًا ما ليس في مكانه الصحيح أو المناسب، وغالبًا ما يستخدم لوصف حالة عدم انسجام أو عدم تناسق في الأشياء أو الأحداث. يمكن أن يشير أيضًا إلى حالة من الفوضى أو الارتباك.
a joint effort يعني الجهد المشترك أو العمل المشترك بين شخصين أو أكثر لتحقيق هدف مشترك. يشير إلى أن النجاح يأتي من الجهود المتعددة التي تساهم في العملية.
nose out of joint يستخدم هذا التعبير لوصف شخص يشعر بالغضب أو الحسد عندما يشعر أنه قد تم استبداله أو تجاهله، خاصةً في العلاقات الشخصية أو المهنية. يمكن أن يكون السبب هو شخص آخر يحصل على الاهتمام أو الثناء الذي كان يتوقع الشخص الأول الحصول عليه.

📝الجمل المتعلقة بـ joint venture

الجمل
The company has set up a joint venture with a company in Austria.
The project is a joint venture between the public and private sectors.